Ajankohtaista
Julkaistu 30.04.2021
Saimaa-ilmiö <3 Trenčín - taiteilijavaihdossa Jarkko ja Lucia
Savonlinna ja Trenčín ovat molemmat kandidaatteina omista maistaan Euroopan kulttuuripääkaupungiksi 2026. Tervetuloa tutustumaan virtuaalisiin taiteilijavaihtoihimme!
Saimaa: Jarkko Kaartilanmäki, Seppämestari
Perustin Tuakon Takomon vuonna 2003. Siitä asti olen tehnyt sepäntyötä päätoimisesti. Olen kehittänyt ammattitaitoani osallistumalla toista kymmentä vuotta aktiivisesti seppätapahtumiin ja näyttelyihin Suomessa ja ulkomailla. Työn ohella koulutan myös kisällejä pajallani. Teen julkisia taideteoksia ja sisustukseen liittyviä tilaustöitä, yksittäisistä esineistä suurempiin sisustus kokonaiksuuksiin saakka. Olen puheenjohtajana Taidesepät ry:ssä, joka on vuonna 1979 perustettu taidetaontaa kehittävä yhdistys.
Miten luonto vaikuttaa taiteeseesi?
Luonto on minulle paikka missä rentoudun ja hoidan itseäni. Tottakai löydän sieltä mielenkiintoisia muotoja töihini, mutta suurin vaikutus luonnolla on hyvinvointiini ja sitä kautta se vaikuttaa positiivisesti työskentelyyni.
Miten pandemia on vaikuttanut työhösi?
Vaikutus on ollut ristiriitainen. Rajoitukset ovat vähentäneet malliston tuotteiden myyntiä, mutta tilaustöiden määrä on lisääntynyt. Kanta asiakkaani ovat olleet hyvin lojaaleja ja halunneet auttaa tekemällä tilauksia juuri nyt. Pajani sijaitsee kaukana kaupungista, joten olen tottunut työskentelemään omissa oloissani ja olen pystynyt keskittymään entistä paremmin työhöni.
Miten haluaisit kehittää lähivuosina Savonlinnaa?
Haluan olla mukana kehittämässä alueeni kulttuuri tarjontaa muiden taiteilijoiden kanssa. Olen aina innostunut uusista yhteistyö kuvioista jotka toteutetaan ammattimaisesti.
Miksi Savonlinnan pitäisi voittaa titteli vuoden 2026 Euroopan kulttuuripääkaupunkina?
Alueella on hyvin laaja alainen ja kattava joukko ammatti taiteilijoita. Kulttuuri tapahtumat ja muotoilu on ollut alueella vahvassa nosteessa viime vuosina ja alueelle on muuttanut ammattilaisia eri puolilta suomea. Saimaa on ollut tässä se yhdistävä vetovoima tekijä. Kulttuuripääkaupunkivuotena olisi aika esitellä tämä inspiraation lähde sekä taiteilijat jotka siitä ammentavat.
--
Trenčín: Lucia Horňáková Černayová
I am a mother, I create art and I teach to create. Since 2013, I have been devoting myself as a production organization to the symposium of contemporary visual art HALA, which we organized under the OZ HALA in former and abandoned textile factories in the city of Trenčín. Later, we moved the event to the exteriors of the city of Trenčín, and established cooperation with Rokko Juházs and his Transart Communication Festival and the Pohoda Festival. Since 2018, we have included PerformanceBox in the program. As part of these collaborations, we presented performers from Asia and South America with PerformanceBox at the Pohoda and Pohoda in the Air festivals. Since last year, we have been preparing and organizing Paľo Múdry's project "Temporary Sculptures". From 2014 to 2017, my husband Dušan and I ran a small club BARBAR, where we organized various cultural events.
What is the role of nature in your art?
Nature and the place of man in it, the relationship between man and nature, is one of the main themes that I deal with in my work. I wonder how these two entities can exist in harmony or contradiction. This motivates me when creating images, objects and installation. I am also interested in the themes of home, family, background, landscape and "non-cities", which are the description and search for empty, man-emptied places, their definition and materialization in various ways. The earth and man are interaction units for me. For example, in the painting series Monolithic, I paint the landscape in an abstract form, where the expressive part in the form of dripping, spilling and stains represents the organic part of nature and the geometric form of human intervention and human existence. I can also present such a depiction as the plundering and cultivation of the landscape in expressive expression in combination with geometric forms. Despite the "natural" origin of man, I consider man and nature to be two polarities, and in the paintings, I depict their coexistence or coexistence in contradictions. I visualize the impact and existence of man in nature, anthropocene.
How has covid19 affected your work?
If we are talking about art, then I continued with all my work. Whether we are in a lockdown or not it will not greatly affect whether I devote myself to creation. Rather, everything that was planned has shifted in time. We are waiting for when it will be possible to exhibit and have live visitors at the exhibition or the presentations have moved to the online space. Our household became a studio, which I was used to for children. Rather, it was very difficult for us, as for many other parents, to combine the needs of all family members and online teaching of our daughter, our son's closed kindergarten and my home learning, because I work as an art teacher at the local Karol Pádivý Art School in Trenčín. I hope we managed it anyway :)
How would you like to develop your city in the next few years?
My family comes from Dubnica nad Váhom (part of Trenčín Region). Together with my husband and daughter I lived in Bratislava (capital) for a while, but we always had a desire to come back here. We therefore returned in 2014. In my opinion, Trenčín and its surroundings have great potential to become a very pleasant place to live. Its location and size. I mean public spaces, closeness to nature, e.g. nábrežie Váhu, Brezina, ... as well as opportunities to realize their intentions in culture and social life. There here are a lot of clever people who loves it here and makes this region what it is and work to makes it a place according to their ideas. I would like it to remain Trenčín to be a place for people which will give room for diversity.
Why your city should be chosen for the European Capital of Culture in 2026?
Why should Trenčín become the European Capital of Culture? I probably answered that in the previous question :) It has potential in people, localities and environments.